Fab 4 - osobno: GEORGE HARRISON - "All Those Years Ago"

kompozycja: George Harrison

producent: George Harrison, Ray Cooper

wytwórnia : Dark Horse

wydana: singiel: 11 maja 1981 (UK), 15 maja 1981 (USA)

strona B singla: 'Writing On The Wall'

album: Somewhere in England

długość: 3'42”

Obsada:

George Harrison - wokal, gitary, syntezator, chórki

Al Kooper - elektryczne pianino

Herbie Flowers – gitara basowa

Ringo Starr - perkusja

Ray Cooper - tamburyna

Paul McCartney - chórki

Linda McCartney - chórki

Denny Laine - chórki

 

Wielki hit, piosenka napisana w hołdzie zabitemu Johnowi Lennonowi. "Wszystkie tamte lata" to piosenka wspominająca Starszego Przyjaciela W Bajecznej Czwórce, minione lata oraz oczywiście pełna filozoficznych, uduchowionych refleksji o miłości, smutku i żalu - w typowy dla George'a sposób. Piosenka nagrana z Ringo Starrem oraz małżeństwem McCartney'ów, w realizacji albumu całego uczestniczyli George Martin (producent) oraz inżynier dźwięku Beatlesów (Geoff Emerick).

 

Piosenka wspólnie nagrana ze Starrem w dwa tygodnie po śmierci Lennona, później George usunął wokal Ringa (zostawiając jego grę na perkusji), zmienił trochę tekst by bardziej uhonorować Johna i zaprosił do chórków cały Wings (także Denny Laine'a). Od czasów Fab 4 było to pierwsze wspólne nagranie trzech ex-beatlesów, następnym razem się spotkali przy realizacji piosenek: "Free As A Bird" oraz "Real Love" w połowie lat 90-tych (projekt "Antologia - The Beatles"). Do podobnej tematyki, czyli wspominania czasów z okresu The Beatles, George powrócił w piosence "When We Was Fab", nagranej z pomocą Jeffa Lynne'a z Electric Light Orchestra.  Piosenka "All Those Years Ago" dotarła tylko 13-tego miejsca w rodzimej Wielkiej Brytanii oraz do 2-go w USA.

 

I'm shouting all about live while they treated you like a dog
When you were the one who had made it so clear, all those years ago
I'm talking all about how to give, they don't act with much honesty
But you point the way to the truth when you say, all you need is love

Living with good and bad, I always looked up to you
Now we're left cold and sad by someone, the devil's best friend
Someone who offended all, we're living in a bad dream
They've forgotten all about mankind and you were the one
They backed up to the wall

All those years ago, you were the one who imagined it all
All those years ago, all those years ago, all those years ago

Deep in the darkest night, I send out a prayer to you
Now in the world of light where the spirit free of the lies
And all else that we despised, they've forgotten all about God
He's the only reason we exist, yet you were the one
That they said was so weird

All those years ago, you said it all though not many had ears
All those years ago, you had control of our smiles and our tears
All those years ago, all those years ago, all those years ago

Wykrzykuję wszystko o życiu
Podczas gdy ciebie traktowali jak psa
Gdy dla ciebie było to takie jasne
Przez te wszystkie minione  lata
Mówię o tym jak dawać
Oni  nawet nie próbują być uczciwi
Lecz to ty wskazałeś drogę do prawdy mówiąc:
Wszystko czego wam trzeba to miłość
Żyjąc na dobre i złe
Zawsze cię podziwiałem
Teraz pozostaliśmy w chłodzie i smutku
Dzięki  jakiemuś najlepszemu przyjacielowi diabła
Kogoś, kto obraził wszystkich
Żyjemy w koszmarnym śnie
Zapomnieli wszystkiego o byciu człowiekiem
A ciebie wciąż przypierali do muru
Przez te wszystkie minione  lata

  Ty byłeś tym, który wyobraził sobie to wszystko
Przez te wszystkie minione  lata 

 Głęboko w najciemniejszej nocy
Ślę modlitwy za ciebie
Teraz w świecie pełnym światła
Gdzie jest duch wolny od kłamstw

oraz wszystkiego, czym gardziliśmy
Zapomnieli całkowicie o Bogu
On jest sensem naszego istnienia
Ale o tobie  o tobie wciąż  mówili, że jesteś taki dziwny
Przez te wszystkie minione  lata

  Powiedziałeś to wszystko choć wielu nie słuchało
Przez te wszystkie minione  lata 

Miałeś kontrolę nad naszymi uśmiechami i łzami
Przez te wszystkie minione  lata

Muzyczny blog  Historia The Beatles  Music Blog
Polski blog o najwspanialszym zespole w historii muzyki.