Historia The Beatles (Fab Four): PALLADIUM 1963

13 października 1963

The Beatles w London Palladium

POCZĄTEK BEATLEMANII.

JOHN: Dostaliśmy propozycję udziału w show w Palladium, ale nie czuliśmy się na siłach. Widzieliśmy występy innych, po których rozrywano ich na strzępy.

GEORGE: W październiku dużym wydarzeniem był koncert 'Saturday Night at London Palladium'. Występowały gwiazdy z Ameryki i największe angielskie gwiazdy. Czuliśmy się tam bardzo swobodnie. Byliśmy wystarczająco zarozumiali by wystąpić i odnieśliśmy sukces. Denerwowaliśmy się przed pokonaniem kolejnego stopnia naszej kariery, ale zawsze mieliśmy pewność. Mogliśmy się dzielić doświadczeniem i to był plus bycia w zespole.

_________________________________________________

Epstein i Tony Barrow

Generalnie uważa się, że zwrot 'Beatlemania' ukuto na potrzeby nowo powstałego zjawiska, tuż po koncercie zespołu 13 października w sobotnim programie Vala Parnella 'Sunday Night At The London Palladium', emitowanym przez stację ATV. Program, który miał bardzo długą tradycję, zawsze z występami na żywo, odbywał się co tydzień w słynnym londyńskim, renomowanym teatrze, który na swojej scenie gościł takie sławy jak Dean Martin, Judy Garland, Nat King Cole, Bing Crosby, Liza Minelli, Ella Fitzgerald, Julie Andrews czy nawet Frank Sinatra. Pod koniec 1963 miała się pojawić tam po raz pierwszy (także ostatni) największa (w przyszłości) do dzisiaj sława: czwórka młodych muzyków z robotniczego Liverpoolu, używających dziwnej nazwy: The Beatles. Występ Beatlesów otworzył drzwi gmachu przed The Rolling Stones.

Wnętrze London Palladium. Poniżej gmach w całej okazałości we wczesnych latach 60-tych

RINGO: Występ w Palladium był dla mnie czymś niezwykłym, bo wiele lat wcześniej Eddie Clayton Group i ja ćwiczyliśmy w pokoju stołowym, a najlepsza przyjaciółka mojej mamy, Annie Maguire, widząc nas mówiła:"Synu, do zobaczenia w Palladium. Zobaczę Twoje nazwisko na neonie". Dlatego zawsze chciałem tam wystąpić, na tej obrotowej scenie. Nie było nic bardziej znaczącego na świecie niż występ w Palladium. Odpowiadałem jej: "Taaa, jasne Annie, właśnie tam się wybieramy". No i zagraliśmy w 'Sunday Night at the Palladium London", byliśmy na obrotowej scenie i było bombowo! Każdy, kto nas znał, mówił: "Kurwa mać, hej, spójrzcie tylko na to!". My sami nawet tak mówiliśmy.
Przed koncertem byłem tak zdenerwowany z powodu tej wariackiej sytuacji, że rzygałem o kubełka. Było tak jak w tych starych opowieściach ze świata show-biznesu - rzygnąłem i wszedłem na scenę. Nawet teraz, gdy gra taśma intro, muszę biec na scenę. Wszystko jest OK, gdy na niej jestem. Często myślę, że chciałbym być jak Frank Sinatra i wpływać na scenę, mówiąc:Cześć! Może jednak, gdy jego ciało wpływa na scenę, jego rozum dostaje szału? Przeszliśmy przez show-biznes. Teraz zespoły niem muszą tak zaczynać - mogą przyjść prosto z rock and rolla. Przeszliśmy przez szkołę Shirley Bassey, to była nasza batalia. Nie zagralibyśmy nigdy w Palladium, gdybyśmy nie włożyli garniturów. Zmiana naszej garderoby i postawy odbyła się poprzez rozwój muzyczny. Gdy ma się dwadzieścia lat, wszystko się kręci i masz wrażenie, że wszystko jest możliwe. Nie ma żadnych przeszkód. Jeśli się jakieś pojawią, to jesteś zdeterminowany by je obejść.

London Palladium - dzisiaj.

GEORGE: Aby dostać się do Palladium i tych innych sal, nosiliśmy garnitury i przyjęliśmy ich reguły gry. Choć często myśleliśmy: Ha, jeszcze im pokażemy!

Następnego dnia wszystkie gazety donosiły tylko o tym, o 'królewskim' przybyciu zespołu The Beatles na swój występ w Austinie - Princess z szoferem (niezła zmiana po furgonetce prawda? - zdjęcie po lewej). Oliwy do ognia dolała informacja, że zespół przyjął zaproszenie od impresaria Bernarda Delfonta na występ przed Królową Matką i Księżniczką Margaret na corocznym Royal Command Performance. Warto wiedzieć, że takie zaproszenie po 1963 roku zespół otrzymywał corocznie, zawsze odpowiadając: NIE! Warto tutaj przytoczyć bardzo ciekawy fakt. W 1963 roku fani muzyki popularnej i Beatlesów zachowali się dużo bardziej spokojniej niż to miało miejsce w 1973 roku. Występowała (dwa koncerty) wtedy na scenie w szacownym gmachu brytyjska grupa Slade(!), będąca wtedy bodajże u szczytu swojej popularności.
Wnętrze teatru zostało po raz pierwszy w swej historii zdemolowane - fotele powyrywane z podłogi, na dachach balkonów pojawiły się pęknięcia i London Palladium wymagało gruntownego remontu. Przy okazji wspomnę, że Slade było pierwszym moim ulubionym zespołem, byłem zakochany w głosie Noddy Holdera.

Live w London Palladium

Tego dnia już od samego rana wyczuwało się podniecenie w całym Londynie. Wieczorem mieli wystąpić w Palladium niesamowici artyści. Popołudniu zespół został wpuszczony do teatru by przeprowadził próby brzmienia, głośności i tego typu detali. Mieli to zrobić w tym samym czasie co Des O'Connor, popularny komik. Wszystkie londyńskie gazety wysłały oczywiście już wtedy do Palladium swoich fotografów by mieć już zdjęcia wykonawców tej imprezy do swoich porannych wydań. Tony Barrows opowiadał, że fotografowie wcale nie zamierzali robić zdjęć Beatlesom, wszyscy z nich mieli nadzieję na ujrzenie Brook Bentona, amerykańskiego piosenkarza R&B.
Tony Barrow wspomina: ”Gdy reporterze robili zdjęcia (Bentonowi – RK) usłyszeliśmy duży hałas dobiegający z zewnątrz, z ulicy. To była niedziela i nastolatki zgromadziły się na Argyll Street, naprzeciw głównego wejścia do gmachu teatru by dostrzec przyjeżdżających Beatlesów. Niektórzy fotografowie zorientowali się i wyszli na zewnątrz obserwować całe zamieszanie”.

Tak mogło wyglądać rok wcześniej, tutaj Scarborough 9.08.1964 - samochód i fani czekający na The Beatles

Nie wyszło nic z próby i Brian Epstein powiedział, że tłum przeniósł się do drzwi pod scenę na Great Marlborough Street. „Sprowadźcie tam samochód na wszelki wypadek”- zarządził. Barrow: „Nie widzieliśmy jeszcze na ulicach niczego podobnego. Zaczęliśmy się zastanawiać nad sposobem ewakuacji – nawet braliśmy uwagę przejście dachami na drugi budynek. Zdecydowaliśmy jednak, by pod drzwi podjechał samochód. Ale samochód czekał tam zbyt długo i fani się w tym wszystkim szybko zorientowali”.

Val Parnell, szef programu, organizator koncertów , gdy doszły do niego informacje, o tysiącach fanów przed teatrem przestrzegał zespół, że wyjście w tej sytuacji na zewnątrz może być wielce ryzykowne.Gdy samochód podjechał pod drzwi, z Neilem za kierownicą, fani szybko otoczyli go.
Barrow: 'Tłum napierał na nich, każdy chciał ich dotknąć, prasa fotografowała całe zajście. Wszystko to było takie nowe dla wszystkich. Pomyślałem, że z tego może być świetny materiał prasowy na jutro'.

Wszyscy spostrzegli jedno. Do tej pory histeria na punkcie zespołu ograniczała się tylko do zamkniętych miejsc gdzie występowali. Tego dnia rozlała się na zewnątrz sal kinowych, koncertowych i teatralnych. Powstawało nowe zjawisko.

W czasie koncertu wszystkie miejsca były zajęte. Przeważali oczywiście fani zespołu. Komik Des O'Connor (na zdjęciu) wspomina swój występ: „Wyszedłem na scenę przed nimi i miałem tylko sześć minut na występ. Całkowicie siebie nie słyszałem. Wiedziałem, że widownia chce bym jak najszybciej zniknął ze sceny więc zrobiłem swój numer i zaśpiewałem kawałek piosenek The Beatles. Gdy usłyszałem jak za kurtyną Paul rozgrzewa swoją gitarę basową szybko skróciłem swój występ o kolejne dwie minuty”.

The Beatles w London Palladium, po prawej Brook Benton, z lewej Bruce Forsythe, prezenter większości edycji koncertów w London Palladium od połowy lat 50-tych.

Gdy kurtyna opadła The Beatles wykonali cztery piosenki dla widzów na widowni i 15 000 000 widzów przy odbiornikach całej Wielkiej Brytanii. Ważne było to, że wielu z fanów znało zespół tylko ze zdjęć, doskonale znali każdą piosenkę zespołu ale dopiero teraz ujrzeli zespół w czasie występu. Barrow: „Wtedy chłopcy bardzo się ekscytowali tym, że fani tak bardzo chcą być ich blisko, że tak polubili ich muzykę. Wtedy nie wydawało się im, że to może być tak niebezpieczne”.

GEORGE: W tamtych czasach gwiazdy tworzyły klikę i wszyscy z nich byli konformistami. Poddali się regułom gry, to były rządy ludzi bez polotu. Jeśli spojrzeć na listę wykonawców, którzy występowali podczas koncertów, to przypominała ona zestaw ludzi z organizacji Grade lub Delfont (duże londyńskie agencje). To był ich gang. Na początku wiele zespołów z Londynu powiedziało nam, że 10 mil na północ od Watford zaczyna się terytorium dzikusów. Więc pierwszą rzeczą, jaką zrobiliśmy, gdy "nam się udało", było pokazanie dwóch palców tym wszystkim zespołom, które miały znacznie większe szanse, tylko dlatego, że były z Londynu... Mówiono nam ciągle: "Do niczego nie dojdziecie, sukinsyny z północy". Taki mieli do nas stosunek, Więc mimo to, że otwarcie nie powiedzieliśmy: 'Pieprzcie się', myśleliśmy: "Pokażemy jeszcze tym kutasom". Tak też przemaszerowaliśmy przez Londyn, Palladium i tak dalej po Eda Sullivana, do Hongkongu i cały świat.

The Beatles - London Palladium, 13.09.1963

Chłopcy – jak ich nazywał cały kraj – w czasie koncertu wykonali kolejno:

From Me To You

I'll Get You

She Loves You

Twist And Shout

Przed finałowym wykonaniem ostatniej piosenki, Paul musiał bardzo długo uciszać publiczność, by na koniec jednak ponownie zachęcić ją do klaskania i tupania nogami. Popisowy numer Johna (wypowiedź o "pobrzękiwaniu biżuterią") miał dopiero nadejść - w czasie ich następnego koncertu przez Królową - ale i tego wieczoru John pozwolił sobie na odważne pokrzykiwania i wyrażanie gestami, by publiczność po prostu się zamknęła (shut up!). W ogólnym tumulcie i hałasie oczywiście nikt nie zrozumiał wulgarności i pewnej wojowniczej bezpośredniości Lennona, cały czas był z aprobatą oklaskiwany. John nie był świadomy tsunami jakie nadciąga...

21 października, Vincent Mulchrone na pierwszej stronie 'Daily Mail' obwieścił Wielkiej Brytanii wielkimi literami nagłówka: BEATLEMANIA! Podobno termin ten jednak użyty był przez szkockiego promotora koncertów The Beatles, Andi Lothiana, nawiązującego do terminu 'Lisztomania', definiującego zjawisko jakie towarzyszyło koncertowi XIX-wiecznego pianisty, Franza Liszta. Lothian opisywał koncerty The Beatles londyńskiemu reporterowi i całkiem prawdopodobne, że dzięki temu, słowo 'beatlemania' użyło 'Daily Mail'.
Andi Lothian był świadkiem koncertu The Beatles 5 października w Dundee’s Caird Hall.
Wspominał go tak: "Młode dziewczyny otaczają nas, przygniatają, rzucają się na zestaw perkusyjny Ringo... To absolutne pandemonium. Dzieciaki wrzeszczą, dziewczęta mdleją, siedzenia są całe mokre... NIGDY NIE WIDZIAŁEM CZEGOŚ PODOBNEGO".

The Beatles w Dundee’s Caird Hall.

Beatlesi w czasie zwiedzania miasta Dundee: na zdjęciu z dwoma graczami klubu Dundee FC: Hugh Robertsonem (z gitarą) oraz George Rydenem.

Dziennikarz Radia Scotland zdumiony obserwowanymi scenami, zdumiony spytał go: “For God’s sake, Andi, what’s happening?” ("Na litość boską Adni, co tutaj się dzieje"). Wtedy bodajże po raz pierwszy w historii padło TO słowo. Andi pewny siebie odparł: To BEATLEMANIA!

Istnieje jeszcze jedna teoria - na temat pierwszego w historii użycia słowa 'Beatlemania'. Prawie trzy tygodnie po występie zespołu w Londyńskim Palladium w programie Vala Parnella, zespół koncertował w ramach kolejnej trasy po kraju w Odeon Cinema w Cheltenham, Gloucestershire. Reakcja fanów była jeszcze większym szaleństwem niż w czasie słynnego koncertu w Londynie.
Już na drugi dzień, 2 listopada, najstarszy brytyjski tabloid 'Daily Mirror ' grzmiał słowami Dona Shorta: "BEATLEMANIA! TO DZIEJE SIĘ WSZĘDZIE! ...NAWET W TAK STATECZNYM MIEŚCIE JAK CHELTENHAM". Bez względu na pochodzenie, terminem tym niebawem posługiwali się już wszyscy.

Koncertowa 'setlista' z końca 1963 roku.

JOHN: BYLIŚMY PIERWSZYMI PROLETARIACKIMI PIOSENKARZAMI, KTÓRZY POZOSTALI PROLETARIACCY, PRZYZNAWALI SIĘ DO TEGO I NIE PRÓBOWALI ZMIENIAĆ SWOJEGO AKCENTU, NA KTÓRY W ANGLII PATRZYŁO SIĘ Z GÓRY. ZMIENIŁ SIĘ JEDYNIE NASZ IMAGE.

London Palladium - występ The Beatles

Wspomniany na początku Tony Barrow (na zdjęciu) wspomina reakcję chłopców na narodziny Beatlemanii: Podczas szczytowego okresu ich sukcesów, The Beatles brali ze sobą na trasy koncertowe grupy dziennikarzy i disc-jockeyów. Dla lokalnych reporterów urządzali codziennie konferencje prasowe w swych hotelach lub miejscach koncertów. W sumie okazywali się bardziej przystępni dla prasy niż dla reszty swych rówieśników... Na konferencjach prasowych mówiło się mnóstwo bzdur. Żadne mądry dziennikarz nie marnowałby istotnych pytań w takiej sytuacji. Bywały okazje, kiedy rzucało się muzykom byle jakie pytania, aby odbijali piłeczkę przy pomocy wyciąganych z rękawa gagów w miejsce odpowiedzi. Gdy jakieś gagi mogły zaszkodzić - po prostu nie pisano o nich. Cała reszta używana była dla wzmocnienia wizerunku Beatlesów jako wyjątkowo dowcipnych chłopaków. Wszystko to było bardzo powierzchowne, ale również bardzo zadowalające z mojego punktu widzenia, jako człowieka od public relations, odpowiedzialnego przed Brianem Epsteinem za publiczny wizerunek jego artystów.

I na koniec tekstu JOHN: System klasowy jest tak snobistyczny jak zawsze. Ludzie tacy jak my mogą się trochę wybić, ale tylko trochę (wypowiedź muzyka z 1966 więc John nie mógł przewidzieć, że wybić się bardziej niż jego zespół nie będzie można już nikomu i nigdy - RK). Kiedy poszliśmy do restauracji i niemal nas wyrzucono za to jak wyglądaliśmy, lecz nagle nas rozpoznano. Główny kelner zapytał nas: "Czego chcecie?", a my na to: "Przyszliśmy się cholera najeść, oto czego chcemy". Wtedy zobaczył nas właściciel, szybko powiedział: "Stolik dla panów, proszę tutaj". Poczułem się jak wtedy, gdy miałem 19 lat i nigdzie nie mogłem pójść, by się na mnie nie gapiono lub wygłaszano uwag na mój temat. Dopiero kiedy zostałem Beatlesem, ludzie zaczęli mówić: "Och, cudownie, wejdź, wejdź". I wtedy zapomniałem trochę o czym oni naprawdę myślą. Widzą świecącą gwiazdę, ale kiedy nie masz aureoli, to znowu tylko ubranie i fryzurę.
Nie byliśmy tacy otwarci i łatwowierni, kiedy nie mieliśmy jeszcze naszej mocy. Braliśmy wszystko na luzie. Musieliśmy skrócić włosy, by wyjechać z Liverpoolu. Musieliśmy założyć garnitury, by dostać się do TV. Musieliśmy iść na kompromis. Musieliśmy się nieco podłożyć, by się dostać do środka, a potem, zyskawszy trochę mocy, powiedzieć: "Oto jacy jesteśmy". Musieliśmy nieco udawać, nawet jeśli nie zdawaliśmy sobie wtedy z tego sprawy.