I'M SO TIRED


Album: The Beatles
Kompozycja: Lennon (100%)  & McCartney
Napisana: ok. marzec – maj 1968
Nagrana: 8 października 1968 (Studio 2, Abbey Road Studios) 
Miksowana: 15 października 1968 
Producent: George Martin 
Inżynier: Ken Scott,
Długość: 2:03
Podejścia: 14
Wydana: 22 listopada 1968 (UK), 25 listopada 1968 (US)



Obsada: 

JOHN: wokal, gitara akustyczna, gitara solowa, organy
PAUL:  chórki, gitara basowa, elektryczny fortepian  
GEORGE: gitara solowa
RINGO:  perkusja




Dostępna na:
The Beatles ("The White Album"); UK: Apple PMC 7067-8; US: Apple SWBO 101; Parlophone CDP 7 46443 2; CDP 7 46444 2)
Anthology 3



JOHN: Jestem taki zmęczony, nie zmrużyłem oka
             Jestem taki zmęczony, że mój umysł nawala






Kolejna 'indyjska' piosenka Beatlesów. John Lennon napisał ją w czasie pobytu The Beatles w Indiach w 1968, na tzw. kursie w Akademii Transcendentalnej Maharishi Mahesh Yogiego, guru zespołu, w Rishikesh u podnóża Himalajów. Wolny od alkoholu, narkotyków, cierpiący na bezsenność, dodatkowo zagubiony w swoich relacjach z kobietami. Pamiętajmy, że w tym czasie rozpoczynał się jego romans Yoko, przeradzający się w obsesję ('my mind is set on you'). W piosence zawarł cały niepokój, refleksję, które mu wówczas towarzyszyły.
  
JOHN: "I'm So Tired" to ja, napisana tak samo w Indiach. Nie mogłem sypiać, całymi dniami medtowałem i nie mogłem spać w nocy. O tym jest ta piosenka. Jedna z moich ulubionych. Lubię jej brzmienie i nieźle w niej zaśpiewałem. 

PAUL:  "I'm So Tired" to taki szczególny komentarz Johna w stosunku do współczesnego świata. Zawiera bardzo specyficzny wers, 'And curse Sir Walter Raleigh, he was such a stupid get' (i przeklnę Sir Waltera Raleigha, to ci był głupek)  To klasyka stylu Johna, nigdy się nie ma wątpliwości, co do jego autorstwa w tym względzie. Bycie zmęczonym było jednym z jego stałych wątków poruszanych w piosenkach; napisał przecież "I'm Only Sleeping". Tak naprawdę to wszyscy wtedy byliśmy zmęczeni ale tylko on zdecydował się o tym napisać.

Pete Shotton, bliski przyjaciel Johna z lat młodzieńczych, często przebywający w domu u przyjaciela (gdy mieszkał z Cynthią) wspominał, że jedyną rzeczą, której Lennon najbardziej nienawidził była praca do późnych godzin nocnych i wstawanie wczesnym rankiem. Wspomniany przez Paula i wymieniony w tekście przez Johna Walter Raleigh, to XXVI- wieczny angielski podróżnik, który sprowadził do Anglii tytoń. Klątwa rzucana na podróżnika to swoiste zgryźliwe oburzanie się Johna na swoje uzależnienie od nikotyny, którą to także obwiniał o swoje zaburzenia ze snem.



"Jestem taki zmęczony" znalazła się oczywiście na słynnym bootlegu zatytułowanym 'Kinfaus', 'Demo Esher' itd, czyli wśród nagrań dokonanych przez Beatlesów w domu George'a Harrisona w Kinfaus, Esher.

 Utwór ten ze swoją frazą mruczącego Johna pod koniec wszedł do tzw. mitu "Paul Is Dead", do którego powstania powoli się zbliżamy. John we wspomnianym fragmencie mówi ściszonym głosem:  "Monsieur, monsieur, monsieur {m'sieur, m'sieur, m'sieur }, how about another one?" Słowa te zostały zinterpretowane jako "Paul is dead, man, miss him, miss him, miss him" jeśli odtwarza się ten fragment piosenki od tyłu (!) Oczywiście Johnowi ani nikomu innemu z Beatlesów nie wpadło to do głowy.



  "I'm So Tired" zostało nagrane całkowicie w ciągu jednego dnia, 8 października 1968, podczas bardzo długiej sesji nagraniowej rozpoczętej popołudniem a zakończonej nad ranem dnia następnego (nagrano wtedy także drugą kompozycję Johna, 'The Continuing Story Of Bungalow Bill' oraz niektóre nakładki na 'Long Long Long' George'a Harrisona). Nagrania dokonywano (14 podejść) na nowoczesnym, 8-śmio ścieżkowym magnetofonie na żywo. Wszyscy muzycy grali a John w tym samym czasie także śpiewał. Każdy instrument i wokal wyodrębniono na osobnej ścieżce, by finalnie dodać niektóre nakładki jak dodatkowe wokale Johna i Paula, także partie gitary, perkusji, fortepianu oraz organów. 

'I'm So Tired z wokalem  Paula:

wersja Paula ze stycznia 1969 (Get Back Sessions)



I'm so tired, I haven't slept a wink
I'm so tired, my mind is on the blink
I wonder should I get up and fix myself a drink
No, no, no

I'm so tired I don't know what to do
I'm so tired my mind is set on you
I wonder should I call you but I know what you would do

You'd say I'm putting you on
But it's no joke, it's doing me harm
You know I can't sleep, I can't stop my brain
You know it's three weeks, I'm going insane
You know I'd give you everything I've got
For a little peace of mind

I'm so tired, I'm feeling so upset
Although I'm so tired I'll have another cigarette
And curse Sir Walter Raleigh
He was such a stupid git

You'd say I'm putting you on
But it's no joke, it's doing me harm
You know I can't sleep, I can't stop my brain
You know it's three weeks, I'm going insane
You know I'd give you everything I've got
For a little peace of mind
I'd give you everything I've got
For a little peace of mind
I'd give you everything I've got
For a little peace of mind

(Monsieur, Monsieur, Monsieur, how about another one?)




Muzyczny blog * Historia The Beatles * Music Blog 
Polski blog o najwspanialszym zespole w historii muzyki.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz