Szukaj :

TRANSLATE - below

TRANSLATE - below
Choose Your Language

Szukaj na tym blogu

Moja lista blogów

THE BEATLES CHRISTMAS RECORD (1)

Dzisiaj cofamy się o rok (w stosunku do poprzedniego postu). Zespół nagrywa dla swoich fanów swoją pierwszą płytkę świąteczną. Beatlesi składają życzenia świąteczne Bożo-Narodzeniowe oraz Noworoczne na specjalnych płytkach przeznaczonych dla fan-klubów. To pierwsza tego typu EP-ka zespołu (o wszystkich tutaj: Wszystkie Beatles Christmas Records ).
data nagrania: 17.10.1963
data wydania: 6.12.1963 
indeks: LYN 492 
wytwórnia: LYNTONE
nagrana: Dick James Music
czas: 5'00" 
producent: Tony Barrow
scenariusz:  Tony Barrow
    Zawartość:
      Good King Wenceslas (wersja 1)
      przemowa Johna
      przemowa Paula
      Good King Wenceslas (wersja 2)
      przemowa Ringa
      Good King Wenceslas (wersja 3)
      przemowa George'a
      Good King Wenceslas (wersja 4)
      Rudolf The Red Noses Ringo 

 
W grudniu 1964 płytka wysłana do sieci amerykańskich fan-clubów zespołu. Pomiędzy każdą przemową zespołu zespół śpiewa. Jak zawsze najwięcej mówi Paul, choć tym razem zacznie John.  

Pod koniec roku zespół wystąpi w swoim pierwszym świątecznym Show - w Finsbury Park Astoria.

JOHN: Hello! Tutaj mówi John, swoim głosem. Wszyscy jesteśmy bardzo szczęśliwi ponieważ możemy trochę porozmawiać z wami na tym kawałku plastiku. Płyta ta dotrze do was pod koniec roku, bardzo pracowitego roku, z powodu pracy jakiej wykonaliśmy dla was. Kiedy nagraliśmy naszą pierwszą płytę dla Parlophone po koniec 1962, mieliśmy nadzieję, że każdy ją polubi i znajdzie na niej swój ulubiony od lat typ muzyki. Ale nie mieliśmy żadnego wyobrażenia o tym wszystkim co się później działo w sklepach. Wszystko to zaczęło się naprawdę od tego, kiedy „Please Please Me” stało się numerem 1 i to co było potem... Największe wydarzenie w tym roku to oczywiście nasz występ w London Palladium i to zaledwie kilka dni później po występie w królewskim Variety Show. O tej porze rok temu nasz 'Love Me Do' weszło do Top 20 i też w to wszystko nie mogliśmy uwierzyć. Zanim jeszcze oddam głos Paulowi, chciałbym podziękować wszystkim Beatle-ludziom, którzy pisali do mnie w ciągu tego roku i wszystkim, którzy wysyłali mi podarunki,prezenty i kartki na moje urodziny, o których starałem się zapomnieć w październiku. Chciałbym osobiście odpisać każdemu ale nie mam tylu długopisów, może w międzyczasie...
PAUL: Tutaj Paul. Zgadzam się we wszystkim co powiedział John, szczególnie z tym co odnosiło się do kartek, zwłaszcza w czerwcu, kiedy cały mój dom i biura były nimi zasypane – wtedy były moje urodziny. Powaliło nas to jak nas traktowaliście w 1963. Będziemy się starać w przyszłym roku by pisać i nagrywać tylko takie piosenki, które sprawią wam przyjemność. Co za rok! Ktoś spytał nas czy lubimy gumowe żelki. Rzeczywiście je lubimy, w zasadzie to je uwielbiamy. Tak powiedzieliśmy do którejś z gazet. Od tej pory znajdujemy je wszędzie, w paczkach, listach, przesyłkach... I od tej pory już nam one obrzydły. Ale nadal lubimy czekolady, kremy i inne rzeczy tego rodzaju...

JOHN: Tak, tak... Wielu ludzi pyta nas co lubimy najbardziej. Koncertować , oglądanie telewizji oraz nagrywanie płyt. Lubimy być na scenie, bo wiecie, fajnie jest widzieć i słyszeć, że się wam podobamy. Ale rzeczą, którą lubimy najbardziej – jest przebywanie w studio nagraniowym – to cudowne, kochamy to...
PAUL: … nagrywać nowe płyty. To jest to co będziemy robić cały dzień, po tym jak nagramy te wiadomości dla was. Będziemy nagrywać także piosenkę, którą wspólnie z Johnem napisaliśmy. Uwielbiamy później słuchać to na co nagraliśmy z taśmy... czy wyszło dobrze... Ok, przekroczyłme chyba swój czas i ludzie dają mi znać bym przestał. Ringo...
PAUL: Już kończę... Wszystkiego najlepszego, szczęśliwego nowego roku, szczególnie dla tych, co zamówili już nasze płyty.
RINGO: Hello. Tutaj Ringo. Jak wiecie, jako ostatni dołączyłem do The Beatles. Zacząłem grać na perkusji w grupie od 1962 roku. Wcześniej byłem w kilku innych...
PAUL: Oh, zacznij składać życzenia ludziom – na Święta Bożego Narodzenia.
RINGO: Merry Happy New Year i Happy Christmas i życzę wszystkiego o czym zamarzycie.
GEORGE: Dzięki Ringo. Dzięki Ringo! Tutaj George Harrison. Jak dotąd nikt nie wspomniał o naszych klubowych sekretarkach. Ann Collingham i Bettina Rose. Nie zapominamy także o Fredzie Kelly w Liverpoolu.. Tak więc wszystkiego najlepszego dla was Ann, Bettina i Freda i wielkie dzięki za pracę. jaką dla nas wykonujecie. Mamy nadzieję, ze sprawia wam ona i sprawiać będzie duża frajdę. Wasze opinie na temat naszych płyt są dla nas bardzo ważne. I chciałbym jeszcze...(George zaczyna śpiewać): Brightly was the shown that night, though the winter cruel, When a poke pie came inside, Gabbing winter cruel.
BEATLES : Merry Christmas, everybody!

Wspomniane przez George'a Ann Collingham i Bettina Rose z londyńskiej kwatery głównej Fan-Clubu The Beatles. Poniżej Freda Kelly z fan-clubu w rodzinnym mieście Beatlesów - z Paulem..
 


21 grudnia 1963 - Beatlesi w radiu z życzeniami świątecznymi, w rozmowie z Brianem Matthew z BBC ( na zdjęciu niżej). 

MATTHEW: To jeszcze nie wszystko, ponieważ mamy w tym tygodniu dla was od The Beatles jeszcze coś więcej  zamiast zamykającej płyty. Zanim zaśpiewacie jednak proszę o kilka słów.
PAUL: Dobrze, Brian, więc cieszymy się będąc tutaj dzisiaj, szczególnie z pracy z tobą, ponieważ, jak wiedzą wszyscy, pracować  z Brianem jest to dla nas ogromna przyjemność, to osoba o wielkiej renomie i (głęboki wdech). Słuchamy go od wielu lat, prawda George?
GEORGE: Taa, jeszcze jak byłem dzieciakiem.
PAUL: Odkąd był chłopcem. Pamiętam stare dni, gdy pukaliśmy do drzwi...
GEORGE: I Rudolpha oraz Świętego Mikołaja.
BEATLES: (śpiewają) ...is coming out to play… And the happy little girls and boys and all… 
PAUL: Niektóre stare kolędy, nie  George?
GEORGE: (śmiesznym głosem) If there’s anything that you want…
PAUL: To nie kolęda.
RINGO: Właśnie, to wcale nie kolęda...
GEORGE: Nie ?
RINGO: Nie, to standard (wszyscy wybuchają śmiechem).
PAUL: Było to w ostatnim  Saturday Club show, zanim...
JOHN: ...to nagramy kiedykolwiek (ponowny śmiech)
PAUL: Chcielibymy skorzystać teraz z okazji i życzyć wszystkim szczęścia od nas wszystkich, podziękować wszystkim, którzy wysyłali kartki w tym tygodniu i innych. Chciałbym powiedzieć, że mamy nadzieję, że będziecie mieli wszyscy Szczęśliwe Świąta Bożego Narodzenia i Szczęśliwy Nowy Rok.
MATTHEW: I to wszystko panowie. Jestem pewien, że wszyscy słuchacze życzą wam tego samego.



Muzyczny blog * Historia The Beatles * Music Blog 
Polski blog o najwspanialszym zespole w historii muzyki.
 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz