PAUL MCCARTNEY: "HI HI HI" / "C MOON"

"HI HI HI"

SINGIEL, strona A
Wykonawca: Wings
Indeks: R 5973 (UK), 1857 (USA)
Album: Wingspan: Hits and History (2001)

Producent:  Paul McCartney
Kompozycja: Paul & Linda McCartney
Nagrany: listopad 1972

Wydany: 1 grudnia 1972 (UK), 4 grudnia 1972 (UK)
Wytwórnia: Apple
Długość: 3:08

Dostępne na :
Red Rose Speedway (wersja rozszerzona 1993 - Paul McCartney Collection),
Wings Greatest Hits (1978)
Wingspan and History (2001)

Obsada: 

PAUL - wokal, chórki, instr klawiszowe

LINDA - instr. klawiszowe

Denny Laine - gitara basowa

Denny Seiwell - gitara

Henry McCullough - perkusja

W Historii zespołu po rozpadzie (tutaj) doszliśmy już do momentu, gdy Wings wydało omawianego dzisiaj singla. Dobra okazja by "odhaczyć" go na blogu jako 'done!'. Obie piosenki wydane jako strony A to typowy McCartney. Paul przypomniał, że potrafi tworzyć tak samo mocne, przebojowe kawałki rockowe jak i bawić się w kreowaniu uroczych melodyjek. Przez wiele lat oba utwory były numerami obowiązkowymi w czasie koncertów ex-Beatlesa. 

Przeczytaj także wywiad z Paulem McCartney'em (1972)

PAUL: Przypuszczam, że jest to taki kawałek brudnej i niegrzecznej piosenki, jeśli i sex jest taki. Byłem w bardzo zmysłowym nastroju gdy ją napisałem. Byłem wtedy w Hiszpanii. Dla mnie to tylko i wyłącznie piosenka, którą chciałem kończyć nasze koncerty. To było w czasie trasy po Kontynencie. Pomyślałem, że może być z tego dobry singiel. Uważam, że to najlepszy singiel jaki zrobiłem z Wings. (wypowiedź Paula z The Beatles: The Dream Is Over, Keith Badman, 2000, vol.2 2009). 

Paul opisując piosenkę innym razem dodawał, że pewnymi skojarzeniami w tekście, ich podtekstami nawiązywał do single Boba Dylana ,Rainy Day Women'. 'To było coś w stylu: 'Oh, co takiego miał Dylan na myśli? Czy miał na myśli bycie na 'haju' ? Czy po prostu pewne oszołomieniu po alkoholu' . Było tam trochę niejasności, i pomyślałem, że tak samo będzie w przypadku mojej piosenki.

PAUL: Był tam taki zwrot 'Lie on the bed, get ready for my polygon'. No i wydarzyła się głupia rzecz przez naszą firmę wydawniczą, Northern Song, której właścicielem był Lew Grade, która wydrukowała złe słowa i takie wysłała do stacji radiowych. Było tam 'Get ready for my body gun,', co oczywiście jest bardziej sugestywne niż to co sam napisałem. 'Get ready for my polygon' - uważaj kochanie. To także było sugestywne,  ale tak abstrakcyjnie sugestywne, że sądziłem, że to może przejść.  Pieprzona firma skomplikowała wszystko wstawiając 'body gun' , niby lepsze słowa... Prawie. 

[tłumacz: lie on the bed, get ready for my polygon - przygotuj się na to wszystko co będe robił w łóżku - na moje manewry, 'Get ready for my body gun' - przygotuj się na moje działo. Sami uznajcie co lepsze. RK]

 

„Hi, Hi, Hi” zostało nagrane pod koniec sesji do albumu 'Red Rose Speedway', krótko po nagraniu przez zespół 'bondowskiego' „Live And Let Die” oraz „C Moon”. Henry McCullough wspominał, że nagranie to zajęło ponad 50 podejść i było dość skomplikowane muzycznie (zejście z tonacji 12 taktowej). Sesje odbyły się w studiach EMI przy Abbey Road a obecny na sesji inżynier John Leckie wspomina: Same nagranie nakładek i wokali zajęło kilka dni. Dobrze to zapamiętałem. Paul grał na jednej ścieżce na gitarze rytmicznej. Sesje zaczynały się rano, trwały do 16 po południu i następnego dnia znowu tak samo. Paul grał także naturalne partie basowe na Rickenbackerze, ale sporo czasu spędziliśmy na jego przetwarzaniu. Było także wiele ścieżek z gitarami, w tym partie na żywo Henry'ego, które wstawiono w tylne ścieżki. Dużo nakładek.

Singiel trafił najwyżej na miejsce 5 brytyjskich list przebojów (w innych źródeł na miejsce nr 3). Wydany trzy dni później w USA, plasując się na #10, stał się pierwszym singlem McCartney'a (Wings) TOP 10 (styczeń 1973). Na listach?: 13 tygodni.

25 listopada 1972 w Studiu w Southampton z Southern Television nakręcono promocyjne clipy do piosenek 'Hi, Hi, Hi" oraz "C Moon".

I took you back to my little place
For a taste of a multicolored band

We're gonna get hi, hi, hi
The night is young
She'll be my funky little mama
Gonna rock it and we've only just begun

We're gonna get hi, hi, hi
With the music on
Won't say bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
'Til the night is gone

I'm gonna do it to you, gonna do ya sweet banana
You'll never give up
Gonna get hi, hi, hi, in the midday sun

Well, well, take off your face
Recover from the trip you've been on
I want you to lie on the bed
Get you ready for my body gun

I'm gonna do it to you, gonna do ya sweet banana
You've never been done
Yes, like a rabbit, gonna grab it
Gonna do it 'til the night is done

We're gonna get hi, hi, hi, with the music on
Won't say bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
'Til the night is gone

I'm gonna do it to you, gonna do ya sweet banana
You'll never give up

We're gonna get hi, hi, hi
We're goin' to get hi, hi, hi
We're goin' to get hi, hi, hi, in the midday sun
Oh, babe

Hi, hi, hi
Hi, hi, hi
Hi, hi, hi
In the midday sun

 _________________________

"C MOON"

Wykonawca: Wings 
Album: All The Best (1987)

Producent:  Paul McCartney
Kompozycja: Paul & Linda McCartney
Nagrany: listopad 1972  
Wydany: 1 grudnia 1972 (UK), 4 grudnia 1972 (UK)
Wytwórnia: Apple
Długość: 4:33

Obsada: 

PAUL - wokal, chórki, fortepian

LINDA - chórki

Denny Laine - gitara basowa

Denny Seiwell - ksylofon

Henry McCullough - perkusja

Druga strona singla, także oznaczana jako A. Utwór nagrany w rytmie reggae, którego popularność w pierwszej połowie lat 70-tych rosła z dnia na dzień.
 Paul McCartney wyjaśniał tytuł piosenki jako zamierzoną grę słów, zainspirowaną wersem z piosenki Sam the Sham and the Pharaohs 'Wooly Bully' :  'Jest tam taka linia: Let's not be L7'. Cóż, L7- z czasem to wyjaśniono, miało oznaczać kwadrat, po prostu jeśli połączysz L z 7 otrzymasz kwadrat. Myślałem o tym pomyśle gdy dostawiałem C do 'moon' (C - półksiężyc), na przekór kwadratowi. Tak więc "C Moon" innymi słowami oznacza 'cool' (w porzo, ok, jest git... itd)
Singiel 'Hi Hi Hi' / 'C Moon' wszedł do TOP 5 brytyjskich list przebojów, za oceanem TOP10. Nie był jakimś przełomowym w dyskografii zespołu Wings jak i samego Paula.

C moon, C moon, C moon is she.
C moon, C moon, C moon to me.

How come no one older than me
Ever seems to understand the things I want to to do?
It will be L7 and I'd never get to heaven
If I filled my head with glue
What's it all to you?

C moon, C moon, C moon is she.
C moon, C moon, C moon to me.

Bobby lived with Patty
But they never told her daddy
What their love was all about
She could tell her lover that he thought but
She never was the type to let it out
What's it all about?

C moon, C moon, C moon are we.
C moon, C moon, C moon are we.

How come no one older than me
Ever seems to understand the things I want to to do?
It will be L7 and I'd never get to heaven
If I filled my head with glue
What's it all to you?

C moon, C moon, C moon is she.
C moon, C moon, C moon to me.

Bobby lived with Patty
But they never told her daddy
What their love was all about
She could tell her lover that he thought but
She never wanted to let it out
What's it all about?

C moon, C moon, C moon are we.
C moon, C moon, C moon are we.

What's it all about?

Singiel z autografami Paula i Lindy. Linda dopisała 'Happy New Year'

___________________________________
Muzyczny blog * Historia The Beatles * Music Blog 
Polski blog o najwspanialszym zespole w historii muzyki.