Historia The Beatles (Fab Four): John Lennon & Yoko Ono

Singiel, 1971
Strona B: "Listen, The Snow Is Falling" (Yoko & Plastic Ono Band)
kompozycja: John Lennon & Yoko Ono

wydana: 1 grudnia 1971 (USA),

24 listopada 1972 (UK)

nagrywana: 28 oraz 31 października 1971

studio: Record Plant East, Nowy Jork, USA

producent: Phil Spector, John Lennon, Yoko Ono

inżynier: Roy Cicala

długość: 3:25

produkcja: Apple

"Więc to jest Boże Narodzenie..." (so this is Christmas) jest być może jedną z najsłynniejszych pierwszych linii każdej piosenki świątecznej do tej pory, choć przesłanie za tym kultowym utworem Johna Lennona i Yoko Ono było znacznie ważniejsze, że "dołożenie" się do zbioru światowych piosenek Bożo-Narodzeniowych. Lennon wymyślił piosenkę jako sposób na kontynuowanie tematów jedności społecznej i pokojowych zmian poprzez osobistą odpowiedzialność, która wcześniej była podstawą wcześniejszej kampanii billboardowej, jednocześnie próbując przekazać optymizm i unikając sentymentalizmu, który często charakteryzował muzykę świąteczną.

Był pierwszym Beatlesem, który wydał oryginalną piosenkę świąteczną po tym, jak rozstali się.

JOHN: Yoko i ja napisaliśmy razem piosenkę. 'Wojna się skończyła, jeśli tego chcesz. To wciąż ta sama wiadomość - pomysł, że jesteśmy tak samo odpowiedzialni, jak człowiek, który naciska przycisk.

Piosenka powstała po ponad dwóch latach pokojowego aktywizmu Johna Lennona i jego żony Yoko Ono, która rozpoczęła się od „bed-inów”, które stworzyli w marcu i maju 1969 roku.Piosenka była częścią międzynarodowej kampanii multimedialnej rozpoczętej przez parę w grudniu 1969 roku, w szczytowym momencie ruchu kontrkulturowego i protestów przeciwko zaangażowaniu Ameryki w wojnę w Wietnamie.
Wynajmowali billboardy w 12 dużych miastach na całym świecie, na pokaz czarno-białych plakatów, które deklarowały "WAR IS OVER! Jeśli chcesz tego – szczęśliwe święta od John & Yoko.
Hasło pojawiło się wcześniej w antywojennych utworach Phila Ochsa z 1968 roku i "Nieznany żołnierz" przez The Doors. Nie wiadomo jednak, czy było to celowe, czy tylko przypadkowy.

W związku z ukazaniem się tej piosenki rozpoczęła się wielka kampania medialna, polegająca na wywieszeniu w 12 najważniejszych stolicach świata (Nowy Jork, Tokio, Rzym i w innych), ogromnych, czarno-białych billboardów z napisem: WOJNA SIĘ SKONCZYŁA - JEŚLI TEGO ZECHCESZ. HAPPY CHRISTMAS OD JOHNA I YOKO.

Po komercyjnym sukcesie singla (oraz albumu) "Imagine", John powiedział: "Now I understand what you have to do: Put your political message across with a little honey." (Teraz rozumiem co musisz robić: dołóż trochę miodu do przesłania politycznego).

wersja demo

Piosenka została wydana w USA w grudniu 1971 roku i osiągnęła tylko numer 36 w pierwszej setce. Pojawia się ponownie na wykresach w Ameryce, a jego najwyższą pozycją był numer 38 w 2022 roku. Spór między Northern Songs i Johnem Lennonem opóźnił wydanie singla w Wielkiej Brytanii. Został zakontraktowany, aby wydać piosenki solowe lub piosenki Beatlesów, ale przez przypisanie kompozycji piosenki zarówno Yoko Ono, jak i samemu sobie, nastąpiła bitwa prawna. Został wydany w listopadzie 1972 roku i osiągnął numer 4 w Wielkiej Brytanii. Kilka razy trafił na listy przebojów dziewięć razy, osiągając numer 2 w 1980 roku, kilka tygodni po morderstwie Johna Lennona. W dniu boksu, 2023, jest na 22 miejscu w Wielkiej Brytanii.

JOHN: Nie odniosło sukcesu. Wypuścili w złym momencie. Cóż, powinni to wypuścić nieco wcześniej niż dwa tygodnie przed Bożym Narodzeniem. W Ameryce potrzebujesz co najmniej czterech tygodni... Przedstawiali to tak, jakby Yoko tego nie napisała, że to tak naprawdę nagranie Beatlesów i te wszystkie bzdury...

Święci Mikołajowie i pierwsza Gwiazda Apple - Mary Hopkin

dostępne na:

Shaved Fish
John Lennon Anthology
John Lennon Legend - The Very best of John Lennon

obsada:

JOHN: śpiew, gitara,

YOKO: śpiew

THE HARLEM COMMUNITY CHOIR - śpiew

MAY PANG: chórki

NICKY HOPKINS: fortepian, dzwonki

TEDDY IRWIN: gitara

JIM KELTNER: perkusja, dzwoneczki

HUGH MCCRACKEN: gitara

CHRIS OSBOURNE: gitara

STUART SCHARF: gitara

W nagraniu na basie miał wziąć udział także zaproszony przez Johna do Stanów "stary przyjaciel zespołu jeszcze z czasów w Hamburgu", Klaus Voormann, ale z powodu odwołania lotu z Niemiec, Klaus zagrał tylko piosence umieszczonej na stronie B omawianego singla.

John skomponował (z mniejszą lub większą pomocą Yoko) piosenkę w hotelu St. Regis, gdzie obydwoje Lennonów mieszkało, zanim przeprowadzili się do swego mieszkania przy Greenwich Village w Nowym Jorku. Lennon sprowadził Phila Spectora do wyprodukowania piosenki. Pierwsza sesja nagraniowa odbyła się w czwartek, 28 października, w studiu Record Plant. Kiedy Lennon po raz pierwszy zagrał demo dla Phila Spectora, producent powiedział, że pierwsza linia piosenki "So this is Christmas...", była rytmicznie identyczna z jego singlem z 1961 roku "I Love You Love Me" przez Paris Sisters.
Kolejny po 'Imagine' a siódmy już singiel Johna Lennona (czyt:tutaj) po opuszczeniu The Beatles. W wyniku wspomnianych wcześniej sporów między prawnikami Northern Music LTD a Johnem (tantiemy dla Yoko) w Anglii wydano singiel rok później. Publiczne potwierdzenie faktu, że Lennon zyskał następcę (następczynię) McCartney'a miało się stać wg mediów zarzewiem problemów w zespole, choć uważni czytelnicy bloga wiedzą, że było inaczej.

Polecam serię postów ROZPAD THE BEATLES (w opcji MIX - pierwszy tutaj).
Od kiedy John zaczął komponować z Yoko, jego brytyjskiemu wydawcy, Northern Songs, trudno było zaakceptować fakt, że zastąpiła ona McCartney'a. Podpisanie utworu 'Happy Christmas (War Is Over)' jako efektu współpracy Johna i Yoko było do tego stopnia nie na rękę nowemu kierownictwu Northern, czyli stacji ATV, że negocjacje i trudne rozmowy były przyczyną opóźnienia prawie o rok wydania singla w ojczyźnie Johna.

Lennon poinstruował również gitarzystów, aby grali riffy mandolin podobne do tych słyszanych w "Try Some, Buy Some", piosence, którą Spector i George Harrison wyprodukowali dla swojej żony, Ronnie Spector, z Ronettes. Rekordy i melodyczna struktura piosenki są raczej podobne do tradycyjnej angielskiej ballady "Skewball". Wersety są szczególnie podobne do wersji z 1963 roku (tytułowanej „Stewball”) tria Peter, Paul and Mary.

W nagraniu Lennonom pomagał dziecięcy Harlem Community Choir, choć w trakcie finalnego nagrywania końcowej cody utworu do dzieci dołączyły niektóre mamy, zaakceptowane przez Johna i Yoko w czasie prób. Piosenka dzisiaj jest absolutnym standardem świątecznym, szczególnej celebracji otrzymała po śmierci Johna (singiel wydano ponownie w 1982). W momencie powstawanie była to jednak piosenka antywojenna, bardzo mocny protest song, stąd w tytule druga jego część 'War is over'. Dzisiaj uważa się w biografii Johna, że wydanie tego singla było kulminacyjnym momentem jego dwuletniej działalności pro pokojowej, antywojennej, a rozpoczętej w 1969 happeningiem 'Bed-In'.

Jak już napisałem wyżej, piosenka jest jedynym klasykiem świątecznym Johna-Beatlesa. Podobnymi piosenkami u trójki pozostałej są piosenki: "Wonderful Christmas Time" (Paul), "Ding Dong" (George) oraz album Ringo Starra "I Wanna Be A Santa Claus". W okresie istnienia zespołu pamiętamy oczywiście o płytkach świątecznych i wspaniałej kompozycji zespołu The Beatles - Christmas Time Is Here Again.

Początkowo piosenka zaczynała się od szeptanych życzeń artystów dla swoich dzieci: Yoko życzy: 'Happy Christmas Kyoko', John: 'Happy Christmas Julian'. Na potrzeby albumów Shaved Fish (1975) oraz The John Lennon Collection (1982) tekst zmieniono na: "Happy Christmas, Yoko. Happy Christmas, John."
Po raz pierwszy na płycie długogrającej, utwór ukazał się w 1975 roku na składankowym albumie Johna 'Shaved Fish'. Zaś jedyne koncertowe wykonanie piosenki na żywo miało miejsce pod koniec koncertu Johna i Yoko 'One to One' 30 sierpnia 1982, gdy artysta wmiksował utwór w finalne 'Give Peace A Chance'.

So this is Christmas.
And what have you done ?
Another year over
and a new one just begun.
And so this is Christmas.
I hope you have fun,
the near and the dear ones,
the old and the young.
A very merry Christmas
and a happy new year.
Let's hope it's a good one
without any fear.

And so this is Christmas
for weak and for strong,
for rich and the poor ones.
The road is so long.
And so happy Christmas
for black and for white,
for yellow and red ones.
Let's stop all the fight.
A very merry Christmas
and a happy new year.
Let's hope it's a good one
without any fear.

So this is Christmas.
And what have we done ?
Another year over
and a new one just begun.
And so happy Christmas.
We hope you have fun,
the near and the dear ones,
the old and the young.
A very merry Christmas
and a happy new year.
Let's hope it's a good one
without any fear.

War is over if you want it.